盛世 翻译成英文怎么拼写[高分悬赏]

“盛世”这个词是形容一段十分发达，繁荣昌盛的时期（多指经济上）
用得最多的是 prosperous 和 flourishing, 这两个词都是指繁荣的时期
prosperous period,
prosperous ages
flourishing times
flourishing stages.
此外也可以用culminate， 这个词也是顶点，高潮的意思。如：
Each civilization is born, it culminates, and it decay.
各种文明都要历经诞生，鼎盛和衰落。

如果是指一个人的鼎盛时期，比如运动员的， 要说
one's peak time
这里也可以用culminate
the culminated time in one’s career.

well-off world

Prospering period

flourishing age; heyday;the grand occasion

Golden Age

盛世
prosperous age/period